Năm 2023 đánh dấu sự thành công ngoài mong đợi của ngành công nghiệp phim Boylove Thái Lan tại Việt Nam thông qua siêu phẩm Mộng Hồ Điệp ‘làm mưa làm gió’ trên sóng truyền hình TodayTV, đặc biệt còn vinh dự nhận được cúp Ngôi Sao Xanh 2023 đầy danh giá. Mộng Hồ Điệp (Khun Chai) cũng chính là bộ phim boylove đầu tiên của Thái Lan được phát sóng trên truyền hình tại Việt Nam (VTC7), thu hút lượng lớn đối tượng khán giả đón xem mỗi tối. Tiếp nối thành tích ấn tượng ấy, bộ phim một lần nữa trở lại phục vụ khán giả Việt với bản lồng tiếng đầy thú vị trên kênh YouTV từ 20/04/2024.

Lấy bối cảnh tại một gia tộc Hoa Kiều sống ở Thái những năm đầu thế kỷ 20, Mộng Hồ Điệp kể về tấn bi kịch cuộc đời của nhân vật Tian (Film Thanapat), con trai trưởng trong gia tộc họ Song lừng danh nhất nhì đất Thái. Vì là con của vợ cả nên từ bé Tian đã được chỉ định sẽ là người kế thừa sản nghiệp khổng lồ của gia đình cũng như nắm quyền dẫn dắt thương hội Ngũ Long. Em trai Tian là Yang (Tong Kitsakorn), từ khi sinh ra đã bị cha ghẻ lạnh bởi bản tính ham chơi và… vì là con của vợ lẽ. Trong khi hai người mẹ bày hết mọi loại mưu kế để giành gia sản về tay con trai mình, thì hai anh em Tian và Yang lại hết lòng yêu thương nhau, chưa từng phát sinh mâu thuẫn hay đấu đá.

Vốn bản tính hiền lành, điềm đạm lại rất có hiếu với cha mẹ, Tian luôn phải gồng mình gánh vác công việc kinh doanh cũng như chứng minh năng lực lãnh đạo thương hội trước những thế lực thù địch bên ngoài. Nhưng đằng sau vỏ bọc chững chạc ấy lại là một bí mật động trời được Tian kỹ càng cất giấu, anh không thích phụ nữ. Bà Li - mẹ Tian, từ lâu đã biết giới tính thật của con trai nhưng vì để có được gia sản, bà đã dày công che đậy mọi chuyện đồng thời tìm cách ‘trừ khử’ mối nguy lớn nhất là Yang. Phía bà 2 - mẹ Yang cũng không ngừng điều tra về bí mật của Tian nhằm hạ bệ anh trước trưởng bối trong nhà. Có thể thấy cuộc đấu đá tranh đoạt gia sản trong nhà họ Song diễn ra âm thầm nhưng vô cùng khốc liệt.

Giữa bộn bề những lo toan, mưu tính và sự ích kỷ đã làm cho không gian bộ phim gần như bao trùm bởi sự tăm tối. Nhưng giấc mơ tình yêu đã được lóe lên khi Tian gặp Jiu (Jam Rachata) - một sát thủ ẩn danh do thế lực thù địch thuê tới để ám sát Tian. Ban đầu Jiu tiếp cận ‘mục tiêu’ để thực hiện nhiệm vụ nhưng anh đã phải ‘quay xe’ khi nhận ra sự thiện lương trong con người đối phương và quyết định từ chối việc ám sát. Còn Tian đã rung động ngay lần gặp đầu tiên trước sự khôi ngô và nghĩa hiệp của Jiu. Cứ thế cả hai dần nảy sinh tình cảm, dù luôn phải che giấu nhưng họ thật sự đã có những khoảnh khắc hạnh phúc đích thực. Tuy nhiên, ‘tình yêu đồng giới’ là thứ không được chấp nhận trong xã hội cũ lại còn là một gia tộc người Hoa lâu đời bề thế. Liệu bí mật ‘kinh khủng’ này của Tian có bị vạch trần? Và đứng giữa trọng trách người thừa kế với tình yêu đời mình, Tian sẽ phải lựa chọn ra sao?

Sở hữu dàn diễn viên chất lượng, nội dung sâu sắc, khai thác nhiều khía cạnh mới mẻ về tình yêu đồng giới, mở ra cái nhìn khác đầy tích cực cho dòng phim boylove Thái, Mộng Hồ Điệp thật sự đã tạo nên ‘cú nổ’ lớn trên màn ảnh không chỉ riêng gì quê nhà mà còn ở thị trường quốc tế, trong đó có cả Việt Nam. Bộ phim đứng đầu top xu hướng trên Twitter toàn châu Á trong nhiều tuần liên tiếp, khuấy đảo các bảng xếp hạng rating truyền hình ở nhiều quốc gia. Đặc biệt, cuối năm 2023 bằng sự ‘bùng nổ’ trên kênh TodayTV, Mộng Hồ Điệp - bộ phim boy love Thái Lan đầu tiên được lên sóng truyền hình tại Việt Nam và bộ đôi diễn viên chính Jam Rachata & Film Thanapat - cặp đôi nam nam được yêu thích top 1 ở giải thưởng Ngôi Sao Xanh lần thứ 10 đã xuất sắc được xướng tên tại đêm gala, cùng lúc ẵm trọn 2 cúp vàng.

Đón chờ ngày tái ngộ cùng dàn trai đẹp hàng đầu Thái Lan trong siêu phẩm boylove Mộng Hồ Điệp sắp phát sóng vào 19h00 Thứ 2 - Thứ 7 bắt đầu từ 20/04/2024 trên YouTV. Trọn bộ lồng tiếng đang có trên kênh Youtube TodayTV, mời quý vị cùng đón xem!